Au C-47 Mémorial Garden de Picauville, la table d’orientation est un support pédagogique pour comprendre l’histoire.

Au C-47 Mémorial Garden de Picauville, la table d’orientation est un support pédagogique pour comprendre l’histoire.

Picauville se Souvient - 18.jpg

Mme Legrand est impliquée dans le devoir de mémoire depuis plusieurs années. Passionnée d’histoire, et dans le cadre d’une démarche indépendante, elle vient d’installer une table d’orientation sur le C-47 mémorial Garden de Picauville.

 

Comment avez-vous connu InterSignal ?

"J’ai réalisé un premier site qui honore les amérindiens qui ont débarqué sur Omaha Beach en 1944. Lors de la réalisation de ce site, j’avais fait un relevé des 72 plaques trouvées en Normandie en bord de mer, depuis Ouistreham jusque dans la Manche, et recensé les concepteurs de plaques commémoratives dont le nom était mentionné sur une plaque. C’est ainsi que j’ai commencé à travailler avec M. Guillé, le gérant d’InterSignal."

20220530_174517.jpg20220530_174524.jpg20220530_174545.jpg

Quelle était l’origine de votre projet de table d’orientation ?

"Quand j’ai fait le C-47 Mémorial Garden à Picauville, avec InterSignal, nous avons mis en place une plaque commémorative qui honore les 20 soldats qui ont péris dans le crash de l’avion. Lors de la réalisation ce jardin mémorial, nous avions dû aplanir le terrain et toute la terre excédentaire avait été regroupée dans un angle. La table d’orientation s’imposait tel un point de vue où les visiteurs pourraient observer et se rendre compte des dernières fractions de seconde du vol puis du crash de l’avion. La table d’orientation avait un double objectif : en tout premier lieu honorer les familles et faire connaitre l’histoire de ce site."

Comment avez-vous travaillé pour que le récit reste fidèle à l’histoire ?

"L’idée est de bien comprendre ce qu’il se passe au moment du crash de l’avion depuis le survol de la Manche, de la péninsule du Cotentin et ensuite le lieu du crash.  Ces 3 points de vue permettent de comprendre cette progression : les batteries anti-aériennes allemandes sont probablement à l’origine de cet accident en ayant tiré sur cet avion, ce qui a entrainé son départ en flamme puis son crash. J’ai travaillé avec le Colonel américain Paul Herbert, historien militaire de West Point en retraite, qui m’a guidée pour la rédaction du texte explicatif. Il était ravi de pouvoir honorer ses camarades, en ayant lui-même servi à 2 reprises dans les 101ème Airborne, celle-là même à laquelle appartenait les 16 parachutistes morts dans notre champ. Charles Young, qui était le fils du pilote de l’avion de tête qui dirigeait cette opération, a également suivi de près tous nos travaux. Nous sommes également en relation avec 18 familles des 20 militaires décédés."

20220530_174548.jpg

Comment s’est passé le partenariat avec InterSignal ?

"Comme j’avais déjà 2 expériences réussies avec InterSignal, j’ai de nouveau j’ai fait appel à M. Guillé qui m’a envoyé des exemples de ce que l’on pouvait réaliser.  Il m’a conseillée et accompagnée dans le choix des mobiliers et matériaux les mieux adaptés à la réussite de mon projet. J’ai travaillé directement avec la graphiste de la société qui a tout de suite très bien compris mes attentes. Je viens d’être contactée par un autre musée et j’ai grandement recommandé InterSignal. C’est un partenaire de travail : nous avons véritablement choisi ensemble la meilleure façon de traduire ce récit historique."

 

285631081_404759571700175_4578253686155213068_n.jpg285798501_404759558366843_181205459935137006_n.jpg285671373_404759561700176_7665281171229346656_n.jpgPicauville se Souvient - 12.jpg

Quel est l’écho de cette table d’orientation ?

"Le Colonel Paul Herbert et le Général Chris Cavoli, Commandeur en chef des forces alliées en Europe, nous ont fait l’honneur d’inaugurer cette table d’orientation. C’était un moment très fort et cela a donné du sens à toute notre démarche. C’est un site qui attire beaucoup de monde, aujourd’hui par exemple, c’est le US Army Museum qui est venu. Dans cet élan, en mai 2023 nous organisons un tour spécifique pour les représentants des familles, dirigé par le Colonel Paul Herbert qui va les mener sur les pas de leurs ancêtres. Aussi d’ici quelques mois, je ferai une conférence à destination des guides touristiques de Normandie pour leur présenter ce qui s’est passé en détail dans ce champ le matin du 6 juin 1944. La table d’orientation sera un support pédagogique et éducatif très important pour comprendre l’histoire."